It’s such a difficult thing to balance especially in English! The equilibrium between opposing forces that we need to consider. At least in Spanish, they have the verbs SER and ESTAR which both translate to mean “to be”. However they are used very differently. SER is used for things that are either permanent or consistent, while ESTAR is used for things that are temporary. This may seem like a simple distinction but we run into these dichotomies daily and they trip us up. Focusing on the moment is a crucial component to our success. However, long term planning and attention to the horizon is also prudent. How do we balance?
The recognition of the duality is probably the first step. I’m not so sure that perfect balance is possible. It’s one of the many reasons that I’m such a proponent of soccer as a teaching tool. A team that is committed to the attack is now more susceptible in defense. Risks must be taken in order to get to the goal but throwing all caution to the wind is a poor strategy in most instances. Formations and tactics change with time in order to exploit or counter the status quo. The same is also true within our culture as the pendulum swings in one direction or the other, it tends to swing back.
As an individual, it’s on you to recognize the duality within the world and within yourself. Recognizing that there are very few silver bullets for us to use means that we must be conscious. Conscious to the fact that the world is ever changing and there are so many things that are still true from a thousand years ago that it’s staggering. Our job remains, as I’ve put it before, FCO (Figure Crap Out!). Just remember that the answer of today may not work tomorrow.
Good luck and good planning!